Vendredi 30 novembre 2007
De retour de la première journée du marché de Noël de Nozay (Essonne), terminé à 21 h aujourd'hui. Il y a une belle ambiance, le père Noël est attendu demain... il faut que j'en profite pour lui
donner ma liste d'ailleurs....
Mais que la salle est sombre ! Il y a des guirlandes éclairées pour reproduire l'ambiance village, mais les stands individuels ont besoin de vraiment beaucoup d'éclairage. La majorité des stands
n'ont pas assez de lumière, alors qu'ils ont pourtant des spots. Et mon stand, avec deux lampes halogènes de 500 W et deux petits spots pour quatre mètres linéaires, c'est juste suffisant
sans plus. Du coup j'ai des grilles derrière mais j'ai préféré installer mes horloges murales sur le stand, là où elles sont mises en valeur.
Il y avait un peu de monde déjà aujourd'hui, c'est la première fois que je viens mais je commence à bien connaître l'Essonne pour y exposer régulièrement, donc j'ai confiance, je sais
qu'il y aura un flot permanent et en plus c'est très bien fléché, lol !
Prix des horloges murales, hauteur 22,5 cm : 45 euros.
Price of wall clocks, height 22,5 cm : 45 euro.
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
Les expositions
14
recommander
Je suis repartie dans la terre aujourd'hui, et pour une journée qui m'a paru bien calme à côté de celle d'hier ! Je suis toujours dans la préparation des commandes, celles du week-end dernier entre
autres.
La prise de commandes pour Noël se terminera la semaine prochaine, après il sera trop tard ! Avec le temps de séchage et les deux cuissons, impossible de faire plus vite.
Le four refroidi de sa cuisson d'émail. Défournement demain matin, montage des systèmes pendulaires, prises de photos et emballages des poteries destinées au marché de Noël de ce week-end, qui
commence demain après-midi.
Voici un vase en grès de St-Amand en Puisaye. Que dire de ce vase, à part une grande sobriété voulue dans la forme, un émail volontairement irrégulier. Serait-ce une inspiration zen ?
Prix du vase en grès, hauteur 21 cm : 23 euros.
Price of stoneware vase, height 21 cm : 23 euro.
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
L'atelier
15
recommander
Mercredi 28 novembre 2007
Journée de dingue aujourd'hui. Ca n'a pas arrêté, journée sans pause !
Je viens juste de finir l'émaillage alors que c'était prévu pour la tombée de la nuit. Je n'aime pas émailler à la lumière artificielle, ayant beaucoup de mal à distinguer d'éventuels défauts. Du
coup, pas eu le temps de tester le nouvel émail rouge corail, ce sera pour la semaine prochaine, je dois assurer les commandes en premier.
Et j'ai une grande nouvelle, mes poteries seront visibles pour 4 jours et pour la première fois à l'étranger !
C'est la Belgique qui en a la primeur, au grand marché de Noël d'Uccle (commune de Bruxelles), place Saint-Job, du jeudi 29 novembre au dimanche 2 décembre.
Les poteries seront visibles sur le stand de la mosaïste Alexandra Sanchez les :
- jeudi 29 novembre de 18 h 00 à 22 h 00
- vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre de 11 h 00 à 22 h 00
- dimanche 2 décembre de 10 h 30 à 20 h 00
Cliquez ICI pour accéder au site du marché de Noël
Cliquer ICI pour accéder au site d'Alexandra Sanchez
Désolée, mais pas de photo aujourd'hui, pour les raisons expliquées plus haut. Je me rattraperai demain, promis.
Bonne fin de journée à tous !
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
Les expositions
12
recommander
Ce week-end vont débuter les marchés de Noël. Le premier auquel je participe aura lieu à :
Nozay, dans l'Essonne
Salle du Centre Sportif Pierre Dupuis
Rue du Petit Gobert
le vendredi 30 novembre de 19 h 30 à 21 h 00
le samedi 1er décembre de 10 h 00 à 19 h 00
le dimanche 2 décembre de 10 h 00 à 17 h 30
L'espace est couvert et chauffé. De nombreuses animations gratuites sont proposées durant tout le week-end pour petits et grands !
Fabrication toute la journée des pièces commandées ce week-end. J'ai commencé l'émaillage, j'attends que le four ait fini de refroidir pour continuer l'émaillage et refaire une cuisson demain.
Voici un photophore ajouré qui reprend la forme des nids d'abeilles de sa base.
Prix de ce photophore, hauteur 6,5 cm : 9 euros.
Price of this candle holder, height 6,5 cm : 9 euro.
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
Les expositions
11
recommander
Quel salon ! Le meilleur salon auquel j'ai participé cette année ! Nous étions 59 artisans d'art et artistes.
C'est très valorisant d'être entourée d'autant d'artisans de qualité. Je savais que le responsable du comité des fêtes faisait une sélection stricte des participants. Il parcourt les autres salons
et visite les ateliers pour être certain de la qualité de la production et aussi pour évacuer d'éventuels revendeurs. Le résultat est là, couplé avec une excellente communication qui a draîné
plusieurs milliers de personnes, mais impossible pour moi d'évaluer exactement.
Beaucoup de collègues m'avaient prédis une foule, mais je ne m'attendais pas à fonctionner si bien dès la première participation. Certains visiteurs m'avaient déjà vu au marché de potiers de cette
commune, mais c'était une minorité. Les gens venaient dans l'optique de trouver une création originale, et vraiment, si tous les salons et marchés de potiers étaient comme celui-ci, se serait un
bonheur permanent.
Voici l'affiche, qui est aussi la couverture de la plaquette où sont répertoriés tous les participants, avec pour chacun une photo d'une de leurs créations. Ca aussi c'est rare...
La production des deux prochaines semaines sera en grande partie consacrée à la réalisation des commandes.
Je pars allumer mon four, et vous souhaite une excellente fin de journée.
----------------------------- Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr ------------------------------
------------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
Les expositions
15
recommander
Vendredi 23 novembre 2007
Aujourd'hui, petite forme, donc travail ralenti par la force des choses. J'ai fait la finition des poteries tournées hier, j'ai préparé mon exposition de ce week-end, mais j'espère que je serais
plus d'attaque demain. Je dois être à 7 h, 7 h30 au plus tard sur le lieu pour monter mon stand... rien que d'y penser... aïe aïe aïe...
Voici une coupelle réalisée avec de la faïence chamottée. On imagine toujours la faïence blanche et fine, mais elle peut également contenir ce qu'on appelle de la chamotte, c'est-à-dire des tessons
de poteries broyés et mélangés à la pate. Ca lui donne un petit côté rugueux, un bel effet de matière si on gratte la surface, ou si on passe l'éponge, comme j'ai fais à sa base.. Seul
inconvénient, c'est assez désagréable à tourner !
Prix de cette coupelle, diamètre 18 cm : 18 euros.
Price of this dish, diameter 18 cm : 18 euro.
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
L'atelier
16
recommander
Tournage et plaque aujourd'hui. Je réalise des bols avec des prénoms, une commande. Vous connaissez ces bols marqués du prénom, avec des petites oreilles sur les côtés ? Et bien voilà, c'est
ça, lol. Sauf que ce sont des décorations avec des chiens, chats, fleurs et dentelles.
Le four pour la cuisson du dégourdi sera prêt lundi soir, sortie du four mercredi. Et mercredi soir une autre cuisson d'émail cette fois.... Deux lancements de cuisson en 3 jours... Noël approche,
approche...
Voici une main à sel. L'ouverture est suffisamment large pour y plonger la main. J'ai également des petites cuillères à sel qui peuvent y être associé. On retrouve à la base mes décorations nid
d'abeilles, et ont aperçoit une guipure (dentelle ancienne). En anglais, main à sel se dit "salt pig" si je ne fais pas d'erreur, j'aimerai bien savoir ce que le cochon (pig) vient faire
là-dedans... Si une personne compétente pouvait m'expliquer, ça me laisse perplexe quand même, lol.
Prix de la main à sel, hauteur 15 cm : 18 euros.
Price of salt pig, height 15 cm : 18 euro.
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
L'atelier
24
recommander
Mercredi 21 novembre 2007
Journée bien chargée aujourd'hui. Du travail à la plaque, avec la préparation du prototype d'horloge murale en forme de papillon, un autre prototype de bougeoir en forme de fleur, avec des pétales
modelés, des portes-couteaux en forme de papillons, réalisation de commandes et finitions des poteries réalisées hier.
La dernière nouveauté en émail était le turquoise, qui doit dater de septembre je crois, et j'avais pensé ne racheter une nouvelle couleur que dans quelques mois. Et bien j'ai craqué,
j'ai acheté un nouvel émail rouge corail ! Et oui, c'est une frénésie, lol. Mais on me demande souvent du rouge, et vu que mon rouge à effets donne plutôt du bordeaux, celui-ci en est loin et sur
l'échantillon c'était vraiment la couleur du corail rouge. Donc comme d'habitude je suis impatiente de faire mon premier essai de cuisson la semaine prochaine.
Voici une tasse sur laquelle un monsieur très âgé m'a fait un bien joli compliment dimanche dernier. En la tenant dans la main et en l'observant en détail, il m'a dit qu'elle ressemblait à un
tableau... J'en suis restée bouche bée durant un bref instant, comparer la tasse à un tableau, quand même... Venant d'un monsieur qui a passé sa vie dans un atelier de vitrail, qui a donc un
oeil averti pour l'artisanat, sa remarque m'a vraiment émue.
Prix de la tasse, hauteur 9 cm, diamètre 8,5 cm : 8 euros.
Price of cup, height 9 cm, diameter 8,5 cm :8 euro.
------------------------ Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr -----------------------
-------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
L'atelier
13
recommander
Les abonnés à mes articles n'ont pas reçu l'alerte pour la parution d'hier. Veuillez m'en excuser, c'est un bug de mon hébergeur... Vous pouvez consulter mon article d'hier :
-
Visualiser l'article du 19 novembre
Trois articles sont parus sur mes créations et mon parcours professionnel sur internet récemment.
Je remercie Babou qui a eu la gentillesse d'écrire un article sur mes créations sur son blog :
-
Visualiser l'article sur le blog de Babou
Deux articles sur ma reconversion professionnelle sur le site de "L'internaute", pour la rubrique "Vie professionnelle", "Elles ont changé de métier". Les témoignages sont visibles à ces
adresses :
-
1er article sur linternaute.com
-
2ème article sur linternaute.com
Voici une copie du dernier article de "Linternaute" :
Il n'est pas trop tard pour passer vos commandes pour vos cadeaux de Noël. Si vous ne trouvez pas votre bonheur dans la boutique du site, n'hésitez pas à me contacter par téléphone pour par mail
(coordonnées dans la marge gauche) afin de demander un devis.
----------------------------- Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr ------------------------------
------------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
Dossier de presse
17
recommander
Je serais le week-end prochain au salon d'art et créativité de
Pithiviers-Le-Vieil dans le Loiret (45). Le salon se situera dans le gymnase municipal. Les horaires
d''ouverture pour le public :
le
24 novembre de 14 h à 19 h et le
25 novembre de 10 h à 12 h30 et de 14 h à 18 h.
Première journée de travail avec ma stagiaire en préparation du CAP tournage. Après un week-end en expo, c'est toujours dur de reprendre le rythme de l'atelier le lundi matin, mais c'est bien, à
deux on se motive, lol.
Voici une horloge murale verte réalisée sur commande :
----------------------------- Accès direct à mon site, au catalogue/boutique en ligne : http://c.laufray.free.fr ------------------------------
------------------------------- Direct access to my website, to catalogue/online shop : http://c.laufray.free.fr ------------------------------
par Catherine Laufray
publié dans :
Les expositions
17
recommander
